Custom clip request 

Lillian is hired by a single man to clean the house, but that man has some perverse ideas. While Lillian is cleaning the house, he takes the opportunity to look at her more intimately and try to seduce her in spite of herself.

The action takes place in a living room, the man is standing in front of a table, he cuts with a pair of scissors, a picture in a magazine then he puts the scissors down and he goes to sit on the sofa and looks at the picture of a model.

THE PERVERT

I love looking at a picture of a woman.

French subtitle : J'aime regarder la photo d'une femme.

He looks at Lillian as she sweeps in the middle of the room, then she stops and turns to the pervert.

LILLIAN

I've finished, do you want me to come back tomorrow?

French subtitle : J'ai fini, vous voulez que je revienne demain ?

The pervert gets up.

THE PERVERT

Yeah, sure, you want something to drink ?

French subtitle : Oui, bien sûr, vous voulez quelque chose à boire.

LILLIAN

No thanks, I have one more customer to see.

French subtitle : Non merci, j'ai encore un client à voir.

THE PERVERT

I've got champagne if you want, I'd love to have a drink with a pretty girl.

French subtitle : J'ai du champagne si vous voulez, j'aimerais prendre un verre avec une jolie fille.

LILLIAN

I'm sorry, I have to go.

French subtitle : je suis désolé, je dois y aller.

THE PERVERT

All right, wait here, I'll get my wallet.

French subtitle : Très bien, attendez ici, je vais chercher mon portefeuille.

The pervert leaves the room and Lillian is left alone. She doesn't seem reassured by the pervert's attitude. The pervert comes back and puts the money on the table.

THE PERVERT

Here's 50 bucks, and I've got 100 bucks if you'll stay with me for a while.

French subtitle : Voici 50 dollars, et j'ai 100 dollars si vous restez un peu avec moi.

LILLIAN

I told you, I have to see a client and I'm running a little late.

French subtitle : Je vous l'ai dit, je dois voir un client et je suis un peu en retard.

Lillian takes the ticket but the pervert grabs her wrist.

THE PERVERT

I'm sure you're lying stay for a while, I like being with you.

French subtitle : Je suis sûr que vous mentez, restez un peu, j'aime être avec vous.

LILLIAN

Let go of me, please.

French subtitle : Lâchez-moi, s'il vous plaît.

THE PERVERT

I'll let you go if you agree to have a drink with me.

French subtitle : Je vous laisserai partir si vous acceptez de prendre un verre avec moi.

LILLIAN

I already have a boyfriend waiting for me at home.

French subtitle : J'ai déjà un petit ami qui m'attend à la maison.

THE PERVERT

No, it's not true, you're just saying that to provoke me.

French subtitle : Non, ce n'est pas vrai, vous dite ça juste pour me provoquer.

Lillian's trying to take her hand away.

LILLIAN

But Let go of me !

French subtitle : Mais lâchez-moi !

Lillian struggles, the pervert holds both her arms and then slaps her.

THE PERVERT

That's enough, you think I didn't see your game, you wanted to make love as much as I did.

French subtitle : Ça suffit, vous croyez que je n'ai pas vu ton jeu, vous voulais faire l'amour autant que moi.

Lillian gives knee him in the balls.the pervert bends in half and then she pushes him and she tries to run away but the pervert grabs her leg and Lillian falls down, he wants to pull her towards her but she kicks him in the face , she gets up and she runs towards the door to get out but it's closed, the pervert gets up and he tells her.

THE PERVERT

You can't escape, I've closed all the doors.

French subtitle : Vous ne pouvez pas vous échapper, j'ai fermé toutes les portes.

LILLIAN

If you come any closer, I'll scream.

French subtitle : Si vous vous approchez, je crie.

THE PERVERT

You can scream, there's nobody around.

French subtitle : Vous pouvez crier, il n'y a personne autour.

He's approaching Lillian.

THE PERVERT

Come on, let it be, I'm sure you'll like it.

French subtitle : Allez, laissez-vous aller, je suis sûr que vous allez aimer.

Lillian backs up against the wall, the pervert approaches and grabs her arms again.

LILLIAN

No, don't..

French subtitle : Non, ne faites pas ça.

The pervert knocks Lillian down and he's on top of her, he wants to kiss her but Lillian puts her fingers in his eyes.

The pervert screams in pain and Lillian pushes him and then she gets up and walks away. The pervert gets up.

THE PERVERT

You're starting to piss me off, what's wrong with you? Do you like turning men on?

French subtitle : Vous commencez à m'énerver, qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? Vous aimez exciter les hommes ?

LILLIAN

I didn't do anything, you're sick.

French subtitle : Je n'ai rien fait, vous êtes malade.

The pervert approaches and Lillian grabs the broom and she hits him, the pervert steps back.

THE PERVERT

Okay, you win, take your money and go.

French subtitle : D'accord, vous gagnez, prenez votre argent et partez.

The pervert moves backwards, Lillian approaches the table with the broom, the pervert smiles at her, then he rushes at her and Lillian, surprised, lets go of the broom, Lillian struggles, she grabs the pair of scissors, and she hits the

pervert on the neck. The pervert's eyes widen, he steps back, holding his neck with one hand and then he falls down.

Lillian doesn't move, terrified, she puts her hand to her mouth so as not to scream. The pervert doesn't move anymore.

Lillian approaches trembling, she bends down and searches him for the key, it's in the jacket pocket. She takes the key and as she's leaving, the pervert's hand grabs her ankle. Lillian turns around, she still has the scissors in her hand, and, frightened, she bends down and hits him several times. The pervert doesn't move anymore. Lillian gets up and leaves.